Prevod od "nije jedina" do Češki


Kako koristiti "nije jedina" u rečenicama:

Seska nije jedina koja zna izazvati kvar puške.
Seska není jediná, kdo dokáže nastavit fazer tak aby selhal.
Mama nije jedina koja me još uvijek gleda kao smrdanu 16-ogodišnjakinju.
Máma není jediná, kdo mě pořád vidí jako zkaženou šestnáctku.
To je super napunjena baterija Detloka, i moguæe je da to nije jedina stvar koju je krio od nas.
Ne. Je to supervýkonná baterie pro Deathloka a to nemusí být jediné, co nám zatajil.
Hoæeš da kažeš kako moja nije jedina sjebana zajednica?
Chcete říci, že manželství neskřípe jen mně?
Južna Karolina nije jedina država sa drveæem.
Stromy nerostou jen v Jižní Karolíně.
I ako sam sigurna da možete da ugasite moju kolumnu ovo nije jedina prièa na kojoj radim za Daily Planet.
Můj sloupek jistě zrušit můžete, ale pro Daily Planet pracuju i na něčem dalším.
Nije jedina koja pati od te bolesti.
Nejen ona trpí z důvodu toho neštěstí.
I to nije jedina stvar koja se promijenila.
A to není to jediné, co se mění...
Pa, ako æeš bolje da se oseæaš, tvoja planeta nije jedina.
Pokud vám to pomůže, tak vaše planeta není jediná.
Veruj mi... tvoja sluškinja nije jedina koja je sebana.
Veř mi - ta tvoje panička není jediná kdo to umí pěkně posrat
Foreman nije jedina trešnjica, prelivena cokoladom u bombonjeri.
Foreman není jedinou třešínkou v čokoládě v téhle krabici.
Ova vrsta daždevnjaka nije jedina koja ima tu spliènost.
Ale mloci nejsou jediní tvorové s tímto nadáním.
Nije jedina koja je prekršila neka pravila.
Není přece jediná, která porušila nějaká pravidla.
Kloi nije jedina koja sad zna njen put oko kompjutera.
Chloe už není jediná, která se vyzná v počítačích.
Ali ovaj mladunac kostoberine nije jedina kostoberina koja je uočila priliku.
Ale tento mladý pták není jediný orlosup bradatý, který se chopil přiležitosti.
Ne žalite koliko ja, ali to mi nije jedina slaba taèka.
Necítíte lítost, ale spíš cítíte, že máme stejnou slabinu.
Moraš da mu kažeš da moja vlada nije jedina vlada koja je zabrinuta.
Jako jeho přítel mu dejte vědět, že má vláda není jediná, která má obavy.
Ali to nije jedina stvar tamo.
Stále tam je. - Ale to není všechno, co tam je.
Špijuniranje bivšeg deèka nije jedina stvar koju radim u slobodno vreme.
Pronásledováním svého bývalého vlastně netrávím všechen svůj volný čas.
Em, Mona možda nije jedina osoba u Rouzvudu koja poseduje crnu kapuljaèu.
Em, Mona možná není jediný člověk v Rosewoodu s černou mikinou.
Nije jedina stvar, ali ovih dana, to je deo kako ostati živ.
Není to jediná věc, ale v této době, je to součást bytí naživu.
Znaèi, posao nije jedina stvar koja ti skreæe pažnju sa odvojenosti.
Takže práce není to jediné, co tě přivedlo na jiné myšlenky.
Da li si pomislio da ona nije jedina duša koju si došao da spasiš?
Vzal jsi v úvahu, že ona není jediná duše, kvůli jejíž záchraně jsi tady?
Domovinska nije jedina agencija koja je odobrila ovo.
Vnitřní bezpečnost není jediná agentura, která to schválila.
Ne bih bila ovdje da joj to nije jedina šansa.
Nebyla bych tady, kdyby to nebyla její jediná šance.
A sigurna sam da to nije jedina besplatna stvar koju daješ.
To určitě není to jediné, co rozdáváš zadarmo.
Ali budimo iskreni, vaša æerka nije jedina u porodici koja ima problem.
Buďme upřímní, nejen vaše dcera měla problém.
Bojim se da Ana nije jedina koja istražuje abnormalnosti.
Obávám se, že Anna není jediná, která se zabývá anomálií.
Rekao bih da ti treba podsetnik da Madison Danfort nije jedina ranjiva æerka u gradu.
No, hádám, že asi potřebujete připomenout, že Madison Danforth není jediná zranitelná dcera vtomto měste.
Barry nije jedina osoba koju želim držati sigurnu.
Nesnažím se udržet v bezpečí jenom Barryho.
Jedna od stvari koju nas je Darvin naučio je i da ljudska vrsta nije jedina, već je jedna od milona srodnih, nekih više, drugih manje.
Jedna z věcí, které jsme se od Darwina naučili, je, že lidský druh je jen jedním z mnoha milionů bratranců, blízkých i vzdálených.
(smeh) To nije jedina foka sa kojom sam bio u vodi.
(Smích) Toto nebyl jediný tuleň, s kterým jsem byl ve vodě.
Nažalost, Stiv Tajtus nije jedina osoba koja je osuđena na osnovu nečijeg lažnog sećanja.
Bohužel, Steve Titus není jedinou osobou která byla obviněna na základě něčí chybné paměti.
Tehnologija ipak nije jedina stvar koja pomaže sportistima.
Přesto technologie není to jediné, co žene sportovce kupředu.
Usamljenost nije jedina psihička rana koja krivi našu percepciju i obmanjuje nas.
Osamělost není jedinou psychologickou ránou, která narušuje naše vnímání a klame nás.
Naravno, laganje nije jedina situacija koja će da izazove vaše skrivene emocije.
Lhaní samozřejmě není jedinou příčinou vyvolávající naše skryté emoce.
Muzika nije jedina vrsta zvuka koja utiče na naše emocije.
A hudba není tím jediným zvukem, který má vliv na vaše emoce.
I to nije jedina stvar kojoj loš zvuk šteti.
A to není ta jediná věc, kterou špatný zvuk poškozuje.
A osoba nije jedina stvar; to nije ni većina stvari.
"Já" není jediná věc, není ani vším.
0.72416019439697s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?